Keine exakte Übersetzung gefunden für مقايضة العملة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مقايضة العملة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pendant que les dollars sont échangés par le bais d'une banque,
    "فيما تتم مقايضة عملة الدولار من خلال مصرف"
  • Il l'utilise pour faire des transactions.
    .هذه عملية مقايضة
  • Le deuxième grand problème rencontré a trait au recours au troc.
    والمسألة الرئيسية الثانية هي استخدام عمليات المقايضة.
  • On pensait que cela faciliterait des concessions intersectorielles.
    وكان يُعتقد أن ذلك سيسهل عمليات المقايضة بين القطاعات.
  • Ma famille contre Jada.
    .فأنا أقترح أن ننظم عملية مقايضة .(عائلتي مقابل (جادة
  • T'auras pas ton fric si je lui dis pas que t'es réglo.
    لن تتم عملية المقايضة حتى أخبره بأنك شرعيّ
  • Des mécanismes d'échange de créances contre un financement en faveur de l'environnement pourraient contribuer à réduire la surexploitation des ressources naturelles.
    ويمكن لترتيبات مقايضة الديون بالعمل البيئي أن تساعد في خفض الاستغلال المفرط للموارد الطبيعية.
  • Il a été informé que l'Autorité provisoire de la coalition envisageait de mettre progressivement fin à ces transactions.
    وأبلغ المجلس بأن سلطة التحالف المؤقتة تعتزم القضاء تدريجيا على عمليات المقايضة.
  • La conversion de la dette en prise de participation dans les projets de développement, une solution qui s'avère positive pour l'Égypte, mérite que la communauté internationale s'y intéresse sérieusement.
    وقدم، في هذا الصدد، اقتراحا بمواصلة دراسة وتنفيذ عمليات مقايضة الديون بالتنمية، التي أجرت مصر تجربة ناجحة فيها.
  • Mais en Argentine, le solde des intérêts s'est amélioré par rapport à 2005, en raison des opérations de conversion de la dette extérieure.
    وعلى العكس من ذلك، حسنت الأرجنتين ميزانها للفوائد المتعلق بعام 2005، بفضل عمليات مقايضة الديون التي نفذتها.